Az orosz csapatok fokozták az offenzívájukat, már a Donyecki és a Luhanszki régió felé tartanak, és egyre közelebb vannak a Szumi területhez – írta a The Washington Post alapján az Unian, a cikket itthon az Index szemlézte. Mint kiemelték, az ukrán tisztviselők úgy vélik, az oroszok arra akarják kényszeríteni Kijevet, hogy kettészakítsa a védekező csapatokat. A Vöröskereszt Szumi területi elnöke szerint az orosz erők 19 kilométerre vannak a régiótól, de a lakosok többsége nem esett pánikba. Szumi alpolgármestere úgy véli, hamarosan tüzérségi támadás érheti a várost.
Ez a cikk azért került az érdeklődésem középpontjába, mert olyan zagyva, hogy arra nincsenek szavak. Hogy miért? Mit ír? Ház azt, hogy „az orosz csapatok fokozták az offenzívájukat, és már a Donyecki és a Luhanszki régió felé tartanak”. Elmondanám, hogy a két megyében hivatalosan 2022 februárjától, nem hivatalosan akár már 2014-től bent vannak az oroszok.
A Luhanszki területet lényegében már régen elfoglalták, és lassan haladnak előre a Donyecki területen is. Tehát semmiképpen sem e régiók felé haladnak, hanem bent vannak. Azt is írták, hogy „az oroszok egyre közelebb vannak a Szumi területhez”. Ez sem igaz. A valóság az, hogy az oroszok már hetek óta bent vannak Szumi megyében is, és körülbelül 300 négyzetkilométernyi területet el is foglaltak belőle.
Ami a valóság, hogy Szumi (ez a településről elnevezett régió központja) városa felé haladnak az oroszok, és attól vannak 19 kilométerre.
Már csak az kérdés, hogy ki csúsztat? Talán már a The Washington Post? Mivel fizetős, nem tudom elolvasni a cikket, de a címben ez áll: „Oroszország offenzívája közelebb került Szumi városához, új frontot nyitottak”. Ez idáig ok, de nagy kérdés, mi van a cikkben. Az Unian ugyanis az amerikai sajtótermékre hivatkozva zagyválta össze ezt sok a marhaságot, amit aztán az Index is átvett. Vagyis a magyar hírportál felült az Unian csúsztatásainak.
Az Unian viszont aligha tévedett, sokkal inkább dezinformált. Az Unian (Ukrán Független Információs Hírügynökség) ugyanis Ukrajna első és legnagyobb független hírügynöksége, amelyet 1993-ban alapítottak. Ukrajna hírmédiái között vezető szerepet tölt be, és az ország eseményeiről szóló hírek leggyakrabban idézett forrása.
Ők mindent pontosan tudnak, azt is tudniuk kellett, hogy a The Washington Post – ha tényleg azt írta, amit az Unian idézett – csacskaságokat közölt. Az Unian talán úgy gondolta, továbbadja a baromságokat, hátha valaki felül azoknak. Az Index felült. Szégyen!
